ISLAM IN MIJN DAGELIJKS LEVEN

Assalaamoe Aleikoem! Mijn naam is Abdulwadûd Louws.
Als single ben ik moslim geworden in 1996.



In 1997 ben ik in Senegal getrouwd met Ndoya,
waarmee ik mash'Allah drie kinderen heb:
Yande ('95), Ahmed ('98) en Kiné ('00).

I'm just a soul whose intentions are good

"Don't let me be misunderstood" is in mijn jeugd een hit van Santa Esmeralda (volgens mij heb ik nog ergens de 12" liggen). De laatste tijd ben ik helemaal into golden oldies. De geheugenstick (8 Gb) van mijn GSM is nu gevuld met hits van yesteryear (voornaamste bronnen: Archive.org, WFMU.org en Araglin.nl). Binnenkort ga ik incha Allah net buiten mijn woonplaats Zutphen werken. Zo heb ik een mooie soundtrack voor de fietsritten van huis naar werk (v.v.).

Al zappend door mijn mash'Allah gigantische muziekverzameling, kom ik van een aantal nummers verschillende versies tegen. Ik kom tot een project waarin ik een playlist maak van doubles, combinaties van twee tracks, de één het 'origineel' (of de meest bekende versie), de ander een cover of een mash-up o.i.d. - een project waarin ik mijn fascinatie voor geschiedenis (film- literatuur- en in dit geval dus muziek-) de vrije loop kan laten. Zo ontdek ik op Archive.org een wel hele vroege versie (1940s?) van "Are you lonesome tonight", beter bekend als één van Elvis' populairste ballads (ZIE DE PLAYER DIRECT ONDER DEZE ALINEA).

Niet te versmaden is ook een antieke versie van "Black Betty" (beter bekend als tophit van eendagsvlieg Ram Jam) gezongen door ene Leadbelly ZIE FOTO IN VORIGE ALINEA, zo te horen een opname uit de twintiger of dertiger jaren (ZIE DE PLAYER DIRECT BOVEN DEZE ALINEA).

	Nina Simone - Please Don't Let Me Be Misunderstood .mp3
	Found at bee mp3 search engine

	The Animals Don t Let Me Be Misunderstood .mp3
	Found at bee mp3 search engine

	Santa Esmeralda - Don't Let Me Be Misunderstood .mp3
	Found at bee mp3 search engine

	Yusuf Islam - 09 Dont Let Me Be Misunderstood .mp3
	Found at bee mp3 search engine

"Don't let me be misunderstood" krijgt ook een plaats in die playlist.
In eerste instantie gaat het dan om de versies van Nina Simone, The Animals en Santa Esmeralda. Een triple dus. Dan kom ik nóg een versie tegen. Een recente track van niemand minder dan Yusuf Islam (v/h Cat Stevens)! Wat heeft hij een bijzondere versie gemaakt van dit nummer... Door enkele aanpassingen in de tekst heeft hij het over een heel andere boeg gegooid: 'Baby' vervangt hij door 'People' en het eenmalige zinnetje 'Cause I love you' maakt plaats voor 'I don't mean it'. Zo is "Don't let me be misunderstood" gericht op hen die grote twijfels hebben bij de oprechtheid van Yusuf Islam. Wat een openbaring om naar deze versie te luisteren! Voor jouw gemak heb ik fragmenten van de besproken vier versies van het nummer achter elkaar gezet. Via onderstaande YouTube player kun je er naar luisteren.

(mocht de player niet werken, klik dan op deze link)

Abdulwadud Louws on Twitter (2)

Nu ik thuis nog steeds niet kan computeren en dus met moeite mijn weblog kan bijhouden (vandaag is een uitzondering) is Twitter voor mij een goede manier om op de hoogte te blijven van én om korte commentaren te leveren op allerlei zaken
(via mijn GSM).

De website Waar Maar Raar bijvoorbeeld heeft af en toe buitengewone berichten waarin moslims figureren. Met een gezond gevoel voor zelfspot tweet ik deze berichten, eventueel vergezeld met een eigen commentaar (als die maximale ruimte van 140 karakters dat toelaat). Zo zag ik de afgelopen dagen deze berichten op Waar Maar Raar:

www.waarmaarraar.nl/pages/re/49934/
Moslims_mogen_niet_door_bodyscanners.html

www.waarmaarraar.nl/pages/re/49777/
Prins_Amir_de_Eerste.html

www.waarmaarraar.nl/pages/re/49645/
Buschauffer_stopt_om_te_bidden.html

Mijn oog valt niet alleen op de leut van het moslimleven. Zo vind ik bijvoorbeeld op YouTube een werkelijk walgelijke video, opgenomen in Nigeria. In deze ZEER expliciete video worden moslims door christelijke soldaten afgeslacht met een paar welgemikte schoten...
IK WAARSCHUW JE, DEZE BEELDEN ZIJN ZEER SCHOKKEND :

www.youtube.com/watch?v=6Rt3DKVK6Lo

Abdulwadud Louws on Twitter (1)

Maanden geleden had ik al een Twitter account aangemaakt; sinds kort maak ik er regelmatig gebruik van. Bij Twitter kun je een zgn. microblog aanmaken waarin je middels korte commentaren, oproepen en/of mededelingen je followers op de hoogte kan stellen van je interesses, activiteiten en wat dies meer zij. Neem eens een kijkje op twitter.com/AbdulwadudLouws

Imhalal.com leads to ignorance

De Zutphense onderneming AZS Media Group heeft een zoekmachine gelanceerd die haram zoekresultaten wegfiltert: Imhalal.com. Wil je je als moslim zijnde graag onvolledig laten voorlichten, je ogen sluiten voor wat er leeft in de wereld, je ogen sluiten voor wat er leeft in jóuw leefomgeving - dan is Imhalal.com the place to be. "Ignorance leads to chaos" zegt het Imhalal team in de eerste bijdrage van het Imhalal blog. "Imhalal.com leads to ignorance" zeg ik je.

lees hier meer over Imhalal.com en het zgn. Haram Rating System

Mash'Allah, da's pas solidariteit

....................................................

Mash'Allah, waar ook ter wereld worden hulpacties gestart om Haìti er weer bovenop te helpen. Vaak werken hulporganisaties samen om zo meer voor elkaar te krijgen. Neem nu de Verenigde Staten, waar een bijzonder samenwerkingsverband is ontstaan tussen de Mormonen
('de Kerk van Jezus Christus en de Heiligen der Laatste Dagen')
en de internationale hulporganisatie Islamic Relief USA. Via de Senegalese nieuwsportaal Seneweb.com (zie bovenste afbeelding) kom ik vandaag terecht op een webpagina van Islamic Relief USA (zie de afbeelding vlak boven deze alinea) waar uit de doeken wordt gedaan wat de samenwerking behelst.

klik op een afbeelding om het in groter formaat te kunnen bekijken

Lees op deze webpagina alles over de samenwerking:
www.islamicreliefusa.org/emergencies/haiti-earthquake

is deze webpagina niet (meer) te bekijken,
klik dan op deze link voor een cache uit mijn eigen archief

Yoruba Muslim Women's Music (likembe.blogspot.com)

"They have better music" zei de beheerder van het muziekblog Worldservice.blogspot.com (zie mijn weblogbijdrage van 25 september 2009) over de moslims. Het muziekblog Likembe lijkt daar nu ook achter te zijn gekomen. In een bijdrage gepubliceerd d.d. 16 januari jl. is de beheerder van Likembe vol lof over een elpee van Sister Riskat Lawal and the Aaqibat Lil-Mutaqeen Society Group.

"[...] I picked up the LP Asalamu Alaekumu (Leader Records 82, 1992) by Sister Riskat Lawal and the Aaqibat Lil-Mutaqeen Society Group during my 1995 visit to Nigeria, and I'm not sure where to situate it within the spectrum of Yoruba Islamic percussion styles. This is clearly a religious recording and not the usual exercise in praise-singing (rather, it praises God rather than rich and powerful individuals), nor is it unique. I take it there are hundreds of recordings in this genre, but I'm not aware that they have a specific label.
No matter what you call it, I'm sure you will find Asalamu Alaekumu a first-rate example of Yoruba percussion music."

Klik op onderstaande link om de genoemde bijdrage over Sister Riskat Lawal en haar groep te kunnen lezen; deze bijdrage bevat tevens de download links naar het volledige album (.mp3 en .zip). Veel luisterplezier!

NB: op de voorkant van de elpeehoes is de zangeres afgebeeld in de omtrek van het land Nigeria, in de linkerbovenhoek zie je een boek dat de Bijbel moet voorstellen (opschrift: 'Indjiel' oftewel 'Evangelie') en in de rechterbenedenhoek zie je een boek dat de Torah moet voorstellen (opschrift: 'Toeraat' oftewel 'Torah').

likembe.blogspot.com/2010/01/yoruba-muslim-womens-music.html

Excavated Shellac : Quran 78rpm

Op zoek naar historische opnames van koranrecitatie kom ik
begin dit jaar terecht op een forum van Zaman Al-Wasl.
Deze website lijkt gemaakt voor een select groepje: wil je je
registreren om optimaal gebruik te kunnen maken van de forums,
dan kom je in een sollicitatieprocedure terecht die veel valkuilen
kent. Laat maar, denk ik, en laat Zaman Al-Wasl links liggen.

excavatedshellac.wordpress.com

Tweeenhalve week geleden: ik krijg een bericht van ene 'JW', de beheerder van de website Excavated Shellac. Het bericht is een antwoord op mijn gastenboekbijdrage van 26 december 2009 (Excavated Shellac is een website die is gewijd aan zeldzame 78 toeren platen - artikelen met uitgebreide achtergrondinformatie gaan vergezeld van een mp3 van de besproken opname).

excavatedshellac.wordpress.com/
about/#comment-2503

Abdulwadud Louws said:
December 26, 2009 at 10.51 am
Hi,
Excavated Shellac is the best. Especially because the music is coming from no matter which corner of the world. I sincerely hope that one time you are able to excavate shellac records with QURANIC RECITATION on it or perhaps the ATHAN (the islamic call to prayer). Keep up the good work.

JW said:
January 5, 2010 at 12.40 am
Thank you for your nice comments, Abdulwadud. I do have early recordings of Quranic recitation. They are quite rare. At some point I will try and post one. Thank you for visiting.

Ben benieuwd...

Bernadette Ficq : what's in a name?

Bernadette Ficq. Nooit van gehoord, tot een paar dagen geleden dan, wanneer ze aanwezig is in het TV programma Pauw & Witteman. Ficq is advocate. Tja, wat wil je, met zo'n achternaam. "Ficq" (officiële transcriptie: fiqh) betekent immers "jurisprudentie" in het islamitisch recht. Pas op, Geert Wilders, dit is de islamisering van ons Nederlandsche rechtsstelsel :-)

فقه

UPMAA films : Harry B. Wright

www.archive.org/details/UPMAA_films

De University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology heeft ook zijn plaats gevonden in het Moving Image Archive van Archive.org. Het betreft een selectie van de films die in het bezit zijn van dit museum.

In de Harry B. Wright collectie van het UPMAA vind ik een curieuze film die ik je niet wil onthouden. Deze zwijgende film heet "Black Majesty" en is een verslag van een reis door Afrika. De begintitel ziet er heel 'ambachtelijk' uit en voorspelt niet veel goeds voor de rest van de film (43 minuten). Echter, het eerste deel (opgenomen in Marokko, o.a. Marrakech) toont veel beelden van biddende moslims - dat is een hele verademing na die Watson Kintner collectie met al zijn interieurshots van moskeeën waarin nauwelijks één biddende gelovige te zien is.

"Black Majesty" kun je bekijken
via de player bovenaan deze bijdrage

UPMAA films : de Watson Kintner collectie

www.archive.org/details/UPMAA_films

De University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology heeft ook zijn plaats gevonden in het Moving Image Archive van Archive.org. Het betreft een selectie van de films die in het bezit zijn van dit museum. Mijn keuze uit de Watson Kintner collectie vind je in onderstaand overzicht.

Watson Kintner Collection (zwijgende films)

www.archive.org/details/upenn-f16-0285_1965_34_Afghanistan
www.archive.org/details/upenn-f16-0291_1965_40_Afghanistan
met beelden van de graven van sufi heiligen (#40)
en de beroemde Boeddha beelden van Bamiyan (#34)

www.archive.org/details/upenn-f16-0051_1951_1_French_Morocco
www.archive.org/details/upenn-f16-0057_1951_7_French_Morocco
www.archive.org/details/upenn-f16-0060_1951_10_French_Morocco
met beelden van moskeeën

www.archive.org/details/upenn-f16-0233_1963_7_Iran
met beelden van moskeeën, synagoges en kathedralen

www.archive.org/details/upenn-f16-0176_1959_27_Nigeria
www.archive.org/details/upenn-f16-0177_1959_28_Nigeria
www.archive.org/details/upenn-f16-0178_1959_29_Nigeria
www.archive.org/details/upenn-f16-0179_1959_30_Nigeria
www.archive.org/details/upenn-f16-0180_1959_31_Nigeria
met beelden van moskeeën

www.archive.org/details/upenn-f16-0071_1953_1_Pakistan
www.archive.org/details/upenn-f16-0072_1953_2_Pakistan
met beelden van moskeeën

www.archive.org/details/upenn-f16-0303_1967_12_Tunisia
www.archive.org/details/upenn-f16-0323_1967_32_Tunisia
met beelden van moskeeën (#12)

www.archive.org/details/upenn-f16-0327_1967_36_Turkey
www.archive.org/details/upenn-f16-0408_1969_65_Turkey
met veel beelden van diverse moskeeën en
christelijke gebedshuizen (1967 #36, 1969 #65)

Zaman Al-Wasl forum : veel oude opnames van koranrecitatie beschikbaar, maar...

klik op deze afbeelding om het in groot formaat te kunnen bekijken

De forums van Zaman Al-Wasl zijn niet alleen gewijd aan klassieke oriëntaalse muziek. Eén forum is gewijd aan
Inshad & Quran recitation - Religious Islamic Vocal Art,
nasheeds en koranrecitatie dus.

Mash'Allah, er zijn vele oude opnames van nasheeds en
koranrecitatie beschikbaar - bijvoorbeeld
radio-opnames uit de jaren veertig (Egypte) en
koranrecitatie van Al-Shaykha (!) Mabruka
uit de jaren tien van de vorige eeuw.

De threads kom je zeker binnen, de afzonderlijke berichten ook, maar op het moment dat je iets wilt downloaden, blijkt dat je geregistreerd moet zijn. Niet zo'n probleem, ware het niet dat er wel heel veel voorwaarden zijn om te worden toegelaten. Lees eens een stukje mee:

"[...] To become a member of this forum, you need either to get sponsored by one of its prominent members (old well known ones) or to write an application with full details on your person and an extensive explanation of the reasons for which you want to join the forum to the following email address: zamanalwasl@yahoo.com [...]"

www.zamanalwasl.net/forums/register.php

Mash'Allah, dat zijn wel heel veel voorwaarden, maar het materiaal dat wordt aangeboden is van zulke uitzonderlijke kwaliteit en zeldzaamheid, dat ik in ieder geval zal overwegen mij te registreren.

Koranrecitatie opnames van vóór WOII?

Lees eerst Op zoek naar 'old time' koranrecitatie d.d. 22 juli 2009 en Vissen naar 'old time' koranrecitatie : Nabie Kamara and his Freetown Muslim Club d.d. 24 juli 2009

Vandaag kom ik op Archive.org iets heel bijzonders tegen: Recitation du Coran Enregistrement Audiophile Inedit Re-created by Neurasys www.neurasys.com (December 15, 2008) The Holy Quran recitation of Abdel Basset 1938, inedite recording, mastered with Hypersound and Hypermastering 32/16 by Neurasys R&D Audiophile quality even in mp3 - listen to the CD for a complete experience / Neurasys R&D, a sound technologies research company / "Feel the difference!" [...] The only original file is the first one, digitized and raw (unprocessed), we kept it not for its quality but as a memento. All the other files, from 2 to 339 are good quality MP3 encodings of our 96 KHz/32 bit regenerated masters.

Het zijn audio files geupload door www.neurasys.com, een Marokkaanse onderneming gevestigd in Marrakech die zegt koranrecitatie opnames uit 1938 van ene 'Abdessamad' uit te hebben gebracht op 61 CD's. De files op Archive.org is een selectie uit deze verzameling.

Da's te mooi om waar te zijn, denk ik. 'Abdessamad' - bedoelt Neurasys die mash'Allah vermaarde Egyptische qaari Abdulbasset Abdessamad (geb. 1927)? Als ik de files beluister lijkt het te gaan om een aantal verschillende qaari´s. Of betreft het hier opnames van Abdessamad uit diverse periodes (dat lijkt mij aannemelijker). En trouwens, slaat dat '1938' dan wel op een jaartal? Vragen, vragen. Incha Allah zal ik de antwoorden vinden :-)

Klik op de afbeelding rechts voor de webpagina waar je de files gemakkelijk kunt downloaden. Of luister anders via onderstaande player naar de Neurasys selectie van 340 files.
Van de eerste file heeft Neurasys de originele geluidskwaliteit behouden, de andere files zijn gerestaureerd en kraakhelder.

Alle logs geschreven in 2010

MAART

07 I'm just a soul whose intentions are good

01 Oproep een foto

FEBRUARI

20 Abdulwadud Louws on Twitter (2)

20 Man zoekt God met 'vreugdevuur' een Teletekst bericht

20 Minaret Marokko stort in : veel doden een Teletekst bericht

08 Abdulwadud Louws on Twitter (1)

07 Imhalal.com leads to ignorance

JANUARI

25 Mash'Allah, da's pas solidariteit

24 Yoruba Muslim Women's Music (likembe.blogspot.com)

23 Excavated Shellac : Quran 78rpm

15 Bernadette Ficq : what's in a name?

04 UPMAA films : Harry B. Wright

03 UPMAA films : de Watson Kintner collectie

02 Zaman Al-Wasl forum :
veel oude opnames van koranrecitatie beschikbaar, maar...

01 Koranrecitatie opnames van vóór WOII?

01 Wij wensen je een gelukkig nieuwjaar! ansichtkaart

Yusuf vs. Joseph

Laten we de musical "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat" even laten voor wat het is (gebakken lucht) en ons richten op het echte verhaal zoals geopenbaard door Allah, Heilig en Verheven. Natuurlijk gaat het om soera 12 "Yusuf", een mooi mash'Allah verhalend koranhoofdstuk.

Hier volgt een kort overzicht van websites
- waar je "Yusuf" kunt beluisteren, en
- waar "Yusuf" wordt uitgelegd

Islamicity.com
één aya per webpagina, interpretatie in diverse talen,
RealPlayer nodig

Quranicaudio.com
mp3s, een keuze uit verschillende qaari´s (koranrecitanten)

Aswatalislam.net
DOWNLOAD SOERA YUSUF ALS 1 MP3 (ABDESSAMAD, TADJWIED)

Qtafsir.com
uitleg soera Yusuf (exegese, Tafsir Ibn Kathir / Quran Tafsir)

Quran.tafsir.com/Yusuf
uitleg soera Yusuf gevat in een .pdf file (Engelstalig)
dit document bevat maar liefst 383 pagina´s, mash´Allah

en last but not least:

Verslag van een lezing van
imam Abdulwahid van Bommel
waarin hij o.a. soera Yusuf uitlegt
(gepubliceerd d.d. 25 december 2003)
zie deze link

Radio 5 revisited (columns 2007-2008)

In het seizoen 2007-2008 heb ik het genoegen gehad om columns te schrijven voor het radioprogramma "Het Andere Geluid" van de NIO, de Nederlandse Islamitische Omroep. Het waren in totaal vier columns en vanochtend heb ik voor de eerste keer sinds lange tijd één van deze columns beluisterd (mijn eerste NIO column Onbevlekt ontvangen).
via bovenstaande player kun je de complete programma´s
beluisteren waar een column van mij deel uit maakt

Mash'Allah, dat had ik nou net nodig! Een peptalk van mijzelf voor mijzelf. In mijn weblogbijdrage Tamxarit 2009, part 2 van gisteren rep ik nog over de moeite die ik mij moet getroosten om moed te putten uit het smeekgebed dat zit gevat in aya 286 van soera 2 "Al-Baqarah". Vandaag breng ik de Senegalese uitdrukking

YALLA YALLA BAY SA TOOL

(Allah helpt alleen hen die zelf hun land bewerken of Allah helpt alleen hen die zichzelf helpen) in de praktijk

door naar mijzelf te luisteren
door naar mijn cólumn te luisteren
en daar vervolgens hoop uit te putten.
Én vreugde.

Ik zou Abdulwadud Louws niet zijn wanneer ik deze vreugde niet dírect met jou zou delen op een typische ADHD manier: de in het totaal vier NIO columns heb ik ónmiddelijk op YouTube geplaatst zodat ik ze gemakkelijk met mijn YouTube abonnees kan delen. Én met jou, beste lezer van mijn weblog:

De vier columns heb ik geplaatst in deze YouTube playlist en voor jouw gemak incha Allah heb ik ze ook nog afzonderlijk ingebed op mijn weblog, onderaan deze bijdrage. Veel luisterplezier!

web.archive.org : abdulwadud.web-log.nl

Mijn weblog bestaat inmiddels zes jaar, mash'Allah

Mijn oudste nog bestaande weblogbijdrage Wat bezielt mij? Deel 1. EEN HELE NIEUWE MOSLIM is gepubliceerd op 2 december 2003
(17.08 uur) en is een weergave van het eerste deel van het TV-interview met imam Abdulwahid van Bommel, opgenomen in het najaar van 1996.

Mijn eerste echte weblogbijdrage, Dan gaan de monsters weg...
is gepubliceerd op 27 januari 2004, het is een stukje uit mijn lievelingscategorie Gezinsleven waarin mijn dochtertje Kiné aan het woord komt (destijds bijna vijf jaar).

Het internet archief www.archive.org gebruik ik niet alleen voor mijn old time radio project (zie o.a. mijn weblogbijdrage wat.tv DDay
OnTheRadio van vanochtend). Regelmatig bekijk ik in dit archief ook websites die al lang offline zijn of die er nu anders uitzien dan in hun begintijd.

Via deze url kun je de beginpagina van mijn weblog (8 december 2003) bekijken. Afbeeldingen en tekstblokken zijn wat verschoven, maar het geeft in ieder geval een idee hoe ik mijn weblog ben begonnen: zeer eenvoudig en in de eerste plaats een archief voor mijn lezings- verslagen. Indertijd gebruik ik voor mijn weblog nog niet de titel
"Islam in mijn dagelijks leven". Wanneer je op die beginpagina naar beneden scrollt, zie je de openingsbijdrage van mijn weblog: soera Al-Fatihah en een link naar het lied A is for Allah van Yusuf Islam.
Helaas heb ik deze bijdrage (van 2 december 2003, 10.13 uur)
om onverklaarbare redenen van mijn weblog verwijderd;
hieronder zie je de webpagina van deze allereerste bijdrage.

klik op de afbeelding om het in groter formaat te kunnen bekijken

www.wat.tv/DDayOnTheRadio

Door omstandigheden heb ik mijn DDayOnTheRadio account (WAT.tv) lang niet bijgehouden. Tot enige tijd geleden dan. Incha Allah zal ik nu weer regelmatig beschrijvingen van de audio files publiceren. Het ligt in mijn bedoeling ruim vóór 6 juni a.s. (herdenking D-Day) dit 'monnikenwerk' te hebben voltooid.

klik op bovenstaande afbeelding om een indruk te krijgen
van de beginpagina van DDayOnTheRadio

DDayOnTheRadio heeft in de eerste plaats te maken met mijn liefde voor geschiedenis en old time radio. Tijdens het doorspitten van dit radioarchief (origineel afkomstig van www.archive.org) kom ik erachter dat D-Day door de gealliëerden als een kruistocht wordt beschouwd (en Amerika als de uitverkoren natie om de wereld te redden,
what else is new). Luister eens naar een verzameling hymns die luisteraars voor de kiezen kregen na het luisteren naar het speciale D-Day gebed van president Franklin D. Roosevelt. Playlist: "Almighty God", "Onwards christian soldiers" en "Battle hymn of the Republic (Glory glory hallelujah)".

HYMNS by FRED WARING 22h08-22h15 EWT 440606 sélectionné dans Musique et Autres

Voor meer achtergrondinformatie zie deze weblogbijdrage
América Al-Mustafa?! (Oh my Gòd...)
van 2 augustus 2009

"[...] Oh God, give us victory that is just, merciful and wise. For Thou hast chosen America to be the soul of Thy Justice, the medium of Thy Mercy, the instrument of Thy Wisdom. Let all nations know that our justice comes from Thy Spirit, our mercy from Thy Heart, our wisdom from Thy Mind, our victory from Thy Strength. Bless us, oh God, with manifold Graces to give freely of what we have, to give fully of what we are, in victory to give ourself alone to Thee [...]"

Tamxarit 2009, part 2

Dit jaar is op 27 december 2009 voor de tweede keer dit jaar het islamitische nieuwjaar gevierd, niet op de eerste dag van de eerste maand van het nieuwe jaar (1 Muharram 1431) maar op de tíende
(10 Muharram 1431). In Senegal wordt deze dag tamxarit genoemd, de viering begint al in de vooravond (9 Muharram). Senegal heeft een bijzondere invulling gegeven aan deze viering, lees mijn weblogbijdrage Taajaboon, wëlé! Sama Taaj bi, wëlé! van 7 januari jl.
(destijds 9 Muharram 1430).

Het islamitisch nieuwjaar is dus deze maand december begonnen
(1 Muharram 1431 = 17 december 2009) en Oud & Nieuw
2009/2010 is bijna daar, incha Allah. Tijd om terug te kijken.
Laat ik beginnen met deze flashback, afkomstig van
mijn YouTube account:

Mash'Allah, ik ben de jaren 2009 N.C. en 1430 N.H. met veel Hals- und Beinbruch begonnen. De dames en heren van het ziekenhuis waar mijn enkel in het gips is gezet, hebben destijds met geen woord gerept over de noodzaak van het zwachtelen NA het verwijderen van het gips. Dat heeft de genezing van mijn enkel aanmerkelijk vertraagd
(zie deze weblogbijdrage van 5 april 2009).

Mash'Allah, in de eerste week van juni 2009 ben ik pas weer gaan bidden op mijn bidkleed. Tijdens de tashahoed zit ik immers geknield en oefen dan grote druk uit op o.a. mijn enkels. Dat durf ik dan in juni pas weer aan.  Dat was een historisch moment (zie deze videobijdrage van 6 juni 2009).

Mash'Allah, eind juli 2009 is mijn privésituatie drastisch veranderd. Half november 2009 is mijn contract niet vernieuwd (waarbij het vele ziek-zijn als belangrijk argument werd gebruikt, over mijn inzet en resultaten op de werkvloer is niet gesproken, ondanks herhaaldelijke verzoeken van mijn kant). Een ontslagbrief heb ik nog steeds niet ontvangen.

De moed erin Na zoveel bijzondere gebeurtenissen in één jaar is het voor mij, ondanks mijn sterke geloofsbeleving, soms moeilijk om de moed erin te houden. Eén van de rode draden in mijn weblog is het smeekgebed uit aya 286 van soera 2 "Al-Baqarah". Door het regelmatig refereren aan dit smeekgebed heb ik mijzelf en incha Allah anderen moed ingesproken. Maar nu moet ik veel meer moeite doen om dezelfde kracht te putten uit dit smeekgebed.

www.islamicity.com/MOSQUE/ARABICSCRIPT/AYAT/2/2_286.htm

(In de Naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle)Allah belast geen ziel boven haar vermogenVoor haar is wat zij verdient en tegen haar is ook wat zij verdient(Bid daarom:) "Onze Heer, straf ons niet als wij vergetenof een fout hebben begaan Heer, en belast ons nietzoals Gij degenen die voor ons waren hebt belast Onze Heer,belast ons niet met datgene, waarvoor wij de kracht niet hebben(het te dragen) en wis onze fouten uit en schenk onsvergiffenis en wees ons barmhartigGij zijt onze Meester, help ons daarom tegen het ongelovige volk"(Allah's woord is waarheid)
Hoofdstuk Al-Baqarah 2:286

Enait is een zittenblijver (hoezo authentiek)

Weg met die kerstbom

Volgens Elsevier vindt de directie van de Haagse Hogeschool een kerstboom niet passen bij het 'internationale en diverse' karakter van de school. Colette van Heck, een woordvoerdster van de Hogeschool, zegt dat er geen studenten over een kerstboom geklaagd hebben: "We hadden nooit gedacht dat er zo'n commotie zou ontstaan. Blijkbaar zijn de studenten toch traditioneler dan we dachten."

Is de directie van de Haagse Hogeschool nou helemaal belatafeld? Zulke onbezonnen acties zijn juist een bom onder de multiculti samenleving, een aanslag op wat mensen bindt. Zelf heb ik een kerstboom (een echte nepperd) in mijn woonkamer staan, gezellig samen met de kids opgetuigd. Ahmed en Kiné hebben zelfs nog schilderijen gemaakt (afbeeldingen van sneeuwpoppen en ja-hoor kérstbomen) die samen met schilderijen van andere kinderen in de straat zullen worden opgehangen, incha Allah. Wanneer Annie (een bewoonster van een paar huizen verderop) met de pet rondgaat om andere kerstversieringen van de straat te bekostigen, geef ik gewoon mijn deel.

Ik ben het geheel eens met Elma Drayer wanneer zij kopt met de zin
De kerstboom is net zo christelijk als de paashaas
[columniste Elma Drayer in dagblad Trouw, 9 december 2009]

Lees ook mijn weblogbijdrage
Overkomst Ndoya, Yande en Ahmed (1998)
van vrijdag 24 december 2004

Alexander Curly "Vendor"

Deze audio file hoort bij mijn weblogbijdrage Zó maar nú
gepubliceerd d.d. 3 december 2009

Zó maar nú

In een tweedehandswinkel heb ik laatst voor € 0,50 een elpee gekocht: "Zilverdael" (Negram, 1977). Het is de voorkant van de hoes die mij het eerste opvalt: trollen en dwergen in het heetst van de strijd. "Wat is dàt nu?" Ik lees de naam van de uitvoerende en ben in de veronderstelling een vergeten werk van Alexander "Guus kom naar huus" Curly in handen te hebben. "Yesss!" Ik draai de hoes om en lees de 'inleiding':

"[...] Wat we vandaag de dag nog aan onenigheid, terreur en gedoe om ons heen zien, liegt er niet om. [...]"

Dat zou zó maar nú geschreven kunnen zijn!
"Zilverdael" gaat over het Elfenrijk dat wordt bedreigd door een gelegenheidspact van Trollen en Dwergen. In onderstaand tekstfragment (afkomstig uit het nummer "Vendor") 'zien' we Elfenvader Vendor, starend over zijn rijk, terwijl de oorlog naderbij komt.

Vendor staat op z'n balkonVerweg klinken oorlogstrommenEn dreigend langs de horizonStijgen zwarte rookkolommenZilverdael, oh ZilverdaelVergeefs zullen wij strijdenEn onder een vreemde wrede taalZal jij straks moeten lijdenMorgen zal je schreeuwen om de pijn van al je wondenEen zwaard zonder genade die jouw hart verscheuren zalNu nog straalt je lieve lach zo teer en ongeschondenM'n liefste, m'n liefste Zilverdael[onderstreping van mij; A.L.]

Dat zou zó maar nú geschreven kunnen zijn!
Destijds (tweede helft jaren zeventig) kwam de dreiging uit het oosten: extreem-links terrorisme uit West-Duitsland en nog wat verder weg school het Rode Gevaar, met het Russisch als een "vreemde wrede taal".

UPDATE D.D. 11 DECEMBER 2009 : LUISTER VIA DEZE LINK
NAAR HET NUMMER "VENDOR" EN LEES DE TEKST MEE

Tegenwoordig zou 'de dreiging' van 'de moslims' komen, met het Arabisch als een "vreemde wrede taal". YEAH RIGHT, er waart een spook rond over de aarde, het spook van de islam (vrij naar Friedrich Engels).

Het duurt wéken voor ik "Zilverdael" kan beluisteren. Eindelijk heb ik de langspeelplaat nu als een serie mp3's op mijn GSM. Ik luister en luister en ben zeer geboeid door dit muzikale fantasy verhaal dat iets weg lijkt te hebben van Boudewijn de Groot. Of sla ik nu de plaat mis?
Wanneer ik de zoekterm ZILVERDAEL op 's Neerlands meest gebruikte zoekmachine loslaat, blijkt dat "Zilverdael" verre van een vergeten werk is. Tweeëndertig jaar na dato staat het nog steeds in de belangstelling:

Begin dit jaar is "Zilverdael" nog als een musical opgevoerd
door theatergroep Respect
# www.bndestem.nl/regio/ettenleur/4403089/
Zilverdael-magnifiek-schouwspel.ece
# musicalmuseum.web-log.nl/musicalmuseum/
2009/01/respect-speelt.html

En op YouTube staan een aantal nummers van de elpee "Zilverdael"
# www.youtube.com/results?search_query=zilverdael

Tabaski 2009 - Baal ma akha...

No Bismillah...

Lees eerst mijn bijdrage
"Bismillah, no! We will not let you go"
van 7 juni jl.

Dè internet hype van dit moment is de Muppets-versie van Queen's superhit "Bohemian Rhapsody" (afgelopen maandag, 23 november 2009, geplaatst op YouTube). Jammer dat de zin 'Bismillah' in deze bijzondere versie ontbreekt en is vervangen [vanaf 2'23"] door de klassieke Muppets frase "Mana mana" (met twee varkentjes op de achtergrond, mind you). Het meesterwerk wordt fraai afgesloten door superdiva Miss Piggy (nothing really matters, but moi). Dít is de video (de originele Muppets Studio upload die op het moment van plaatsen van deze bijdrage al ruim 3,7 miljoen keer bekeken is):

Denkfout ®

De gedachten verzetten: soms kan (een poging tot) het oplossen van een puzzel daarbij helpen. Zojuist kom ik in Cryptogrammenbundel 190 van Denksport de volgende omschrijving tegen:

HIJ ROEPT OP TOT GEBED
TER HERINNERING 'S MORGENS (4 letters)

Ik goochel wat met begrippen, woorden, afkortingen - en voel de bui al hangen. Chips, denk ik, wéér een denkfout van de redactie. Want als oplossing dien ik 'imam' in te vullen. Leuk gevonden, maar fout.
Het is toch echt de 'muezzin' die moslims oproept tot het gebed:
GIJ IN MIJ ZETTEN IN OP ROEPER (7 letters :-)

Mohammed de Heer

Lees ook mijn bijdrage Mohammedanen, wat zijn dat van 7 nov jl.

Nee, de titel van deze bijdrage is niet de naam van een persoon.
"Mohammed de Heer" staat voor de bij christenen en anderen wijdverbreide misvatting dat onze profeet Mohammed, vrede zij met hem, wordt aanbeden als ware hij de Heer, d.w.z. Allah. Er gaan zelfs geruchten dat Mohammed, vrede zij met hem, als de zoon van Allah wordt gezien. Niets is minder waar. Allah is niets of niemand in enig opzicht gelijk - da's andere koek dan die christelijke Drieëenheid! Voor mij als moslim is die Eenheid van Allah zó vanzelfsprekend, dat ik vaak vergeet dat niet-moslims nog achterhaalde ideeën over mijn religie hebben - incha Allah kan deze bijdrage hen helderheid verschaffen.

Wanneer men ziet dat Mohammed 'heer' wordt genoemd,
lijkt Mohammed een Goddelijke status te hebben, zeker wanneer dat woord in bijv. ondertitels wordt gespeld met een hoofdletter: de Heer. Het Arabische woord As-Sayed (ook gespeld als Sayyid of Sayid) betekent 'heer' en 'meester' en is naast een bekende jongensnaam ook een respectvolle titel voor een belangrijk persoon. Deze titel vind je in vele moslimlanden terug, zoals in Senegal waar Mohammed, vrede zij met hem, Seydina Mohammed wordt genoemd.

Een goed voorbeeld van de verwarring over de status van Mohammed, vrede zij met hem, ben ik onlangs tegengekomen in een nummer van Fela Kuti, "Coffin For Head Of State" (1972). Het is een lang uitgesponnen lied, zoals ik dat van deze Nigeriaanse muzikant gewend ben, met een intro van ruim tien minuten. Het goedkope geluid van de toetsen valt een beetje tegen, maar de blazerssectie maakt alles goed. Met een duidelijk "Amen, amen, amen" begint Fela Kuti dan te zingen (10'26"). Religie voert de boventoon, zoveel is duidelijk. "Christ, our Lord" wordt bezongen en dat "by the Grace of Almighty Lord". Dan zingt Fela Kuti wat in visserslatijn, gevolgd door een mix van Arabische woorden en namen, "Allahu akbar, Mouhamadou, Salaamu aleikum, Allah". Katholicisme en islam gecombineerd, zoveel is duidelijk.
Verderop in "Coffin For Head Of State" (16'55") is het verwarring ten top wanneer Fela Kuti het volgende zingt: "And dem dey do bad bad bad [etc] tings, through Mohamed our Lord, amen amen amen, by the Grace of Almighty Allah, amen amen amen." Mohamed our Lord? Mohammed, onze Heer? Nee. Hier heeft Fela Kuti de plank écht misgeslagen. Het zij hem vergeven, want mash'Allah wát een heerlijke muziek heeft die man gemaakt.

Voor de goede orde, ook christenen krijgen er in "Coffin For Head Of State" van langs, omdat ook zij bad bad bad things doen maar dan in de Naam van hún Heer. Tja, wie zonder zonde is... :-)

MEER INFO OVER "COFFIN FOR HEAD OF STATE" OP DEZE WEBPAGINA
avaxhome.ws/music/rnb/soul/fe_laku_ti_partial_discography.html

Boeking (update)

Vaak genoeg krijg ik emails van deez´ of gene geloofsgenoot met allerlei goedbedoelde adviezen. Soms zijn dat kettingmails die ik 'moet' doorsturen, anders zal Allah me wel eventjes te pakken nemen.
HÉ, HOOR EENS. IK MOET NÍETS!

Onderstaande email is wél bijzonder genoeg om aandacht aan te schenken (en bevat overigens géén verzoek om het geheel door te sturen). De email is inhoudelijk sterk, maar eet alsjeblieft de soep niet zo heet als hij in dit bericht wordt opgediend.

Natuurlijk, iedereen heeft perioden waarin hij of zij de dood en het hiernamaals de revue laat passeren. Niets mis mee. Goed zelfs. Maar het gaat er bij mij niet in dat wanneer je niet (genoeg) bidt of wanneer je uberhaupt geen moslim bent, dat je dan niet in het paradijs kan komen. Het zou erg leeg zijn in het paradijs wanneer dat wél bindende voorwaarden zouden zijn.

klik op een afbeelding om het in groter formaat te kunnen bekijken

Update d.d. 13 november 2009: Op veler verzoek volgt hieronder de complete tekst van de email. Zelfs bij het in groot formaat bekijken van bovenstaande afbeeldingen, is de tekst nauwelijks te lezen. Vandaar :-)

____________________________________________________

Hasan Al-Basri heeft gezegt: "haat niet de beproevingen die jou overkomen of de calamiteiten die zich bij jou voordoen, want zij zijn misschien iets dat je haat, maar zij leiden jou naar de verlossing, en er is misschien iets waarvan jij houdt, maar dit leidt jou


Uw Ticket boeking is bevestigd!

Type Ticket: Enkeltje
Prijs: Helemaal Gratis (boeking is bevestigd)

Details Passagier
Naam: Eén van de kinderen van Adam
Afkomst: Uit klei
Adres: Planeet aarde

Reis Situatie
Vertrek: Vanuit het wereldse leven
Aankomst: Het eeuwige leven
Tussen stop: Hotel 'het graf'(5 meter onder de grond voor 1 persoon)
Vlucht duur: Van een aantal seconden tot miljoenen jaren
Vertrek tijd: De tijd van het sterven (de exacte tijd is niet
bekend, maar het kan eerder zijn dan verwacht)
Aankomst tijd: De dag des Oordeels (niet specifiek duidelijk op de tijdstabel aangeduid)

Informatie over het ondervragen bij aankomst
Bij aankomst in het hotel (graf): Staan twee onomkoopbare verhoorders,
het zijn de 2 Engelen: Munkar & Nakir, ze zullen direct starten met het stellen van vragen.
3 Vragen zullen er gesteld worden:
1) Wie is jouw God?
2) Wie is jouw Profeet?
3) Wat is jouw geloof?
Deze vragen zullen op grond van jouw leven op aarde geantwoord worden. Voor meer informatie ga naar Aya 27 van Surat Ibrahim in de Heilige Qoraan.
Informatie Bagage

Ondanks het feit dat het vliegtuig alleen één passagier overvliegt per keer, zijn er toch wat beperkingen in de hoeveelheid bagage die je mag meenemen:
1) Je kan 5 meter witte laken met je meenemen
2) Elke soort werelds materiaal is verboden.
3) Je bagage moet van goede daden zijn voorzien, vroom gedrag en je moet in Allaah hebben geloofd tijdens je leven.

Belangrijke instructies {lezen}
Alle reizigers moeten in acht nemen dat het ticket niet in te ruilen is of dat het terug te betalen is.
Deze reis geldt voor elke ras, nationaliteit, geloof en elke leeftijdsgroep. Er zullen geen vertragingen zijn.
Notitie van de Kapitein
De Engel de Doods zal niet onderhandelen over het veranderen van de vertrekdatum of de tijd van het vertrek.
Voor meer informatie, verwijzen wij u graag naar de Heilige Qoraan en de Soennah. U kunt ook de 'Oelama (geleerden) raadplegen.
U kunt het beste de informatie met spoed vergaren.

Tijdens uw reis zal u niet voorzien zijn van een zuurstof masker, omdat uw ademhalingssysteem net voor de vertrektijd verbroken wordt.

Extra informatie
U hoeft zich niet druk te maken om de eventuele instapkaartjes, paspoort en andere reisdocumenten.

Om u voor te bereiden op de vlucht zorg dan voor het volgende:
- Bid 5 gebeden per dag
- Lees het boek van Allah de Verhevene de Qoraan
- Volg strikt de Soennah
- Wees voorbereid op de vlucht, omdat u elke minuut kan vertrekken (zelfs nu!)

Laatste waarschuwing!!!
Uiteindelijke bestemming ligt aan uzelf! Alstublieft verlies geen tijd op de planeet aarde.


Houd in acht: dit is een enkeltje richting de HEL of het PARADIJS!!!
U kunt dit kaartje ook gratis naar anderen versturen zodat zij er ook van profiteren, voordat ze voor een verrassing komen te staan.

Moge Allah ons
Jennah el Firdaws geven
inshaAllah, amien.


''Allah de Verhevene kijkt niet naar jullie lichamen. En hij kijkt niet naar jullie uiterlijk, maar Hij kijkt naar jullie Harten."

Mohammedanen, wat zijn dat

Ze leren het ook nooit, die gristenen. Wij zijn geen mohammedanen maar moslims (de term ´islamieten´ kan ook, maar heeft niet de voorkeur). Wij dienen Allah en geen profeet!

"Vroeger gebruikte men in Europa vaak het begrip "mohammedaan" (een volger van Mohammed) om een aanhanger van de islam aan te duiden. In de twintigste eeuw is deze term in onbruik geraakt. Omdat "moslim" in godsdienstige en filosofische zin "iemand die zich overgeeft aan God en Zijn wet volgt" betekent, heeft deze term tevens de voorkeur van moslims zelf. Een mohammedaan echter refereert aan iemand die Mohammed volgt, maar moslims geloven dat zij God volgen en Mohammed is slechts Gods boodschapper."

Bron : www.nikhef.nl/~a17/emails/MOHAMW.HTM

Remake van de film Al-Risalah?

Zal Barry Osborne dezelfde weg opgaan als Mustapha Akkad,
maker van de film Al-Risalah? Allah mag het weten...

www.cinema.nl/films/295157/al-risalah

Nog geen 24 uur geleden is de film Al-Risalah
op YouTube geplaatst in één playlist. Zie deze url: www.youtube.com/user/islamicbroadcast#grid/user/B3FE36C26FC303A4
Op het moment van plaatsen van deze bijdrage,
zijn er reeds 18 van de 20 delen in deze playlist geplaatst.

Flashback : eerste baan (bij het Landelijk Milieu Overleg te Utrecht, juni '84 - sept '85)

klik op de afbeeldingen om ze in groot formaat te kunnen bekijken

www.iisg.nl/archives/en/files/l/10820280full.php#N10701

Op het ogenblik heb ik vakantie. Dagen die ik nog over had, heb ik opgenomen tot het einde van mijn contract (13 november 2009).
De manier waarop mijn werkgever mij in kennis heeft gesteld van het niet-verlengen van mijn contract verdient niet de schoonheidsprijs, maar ala, Wie weet wat Allah nog meer voor mij in petto heeft.

De laatste tijd kijk ik regelmatig terug in de tijd. Deze keer toon ik je bovenaan deze bijdrage twee schermweergaven van www.iisg.nl met daarin een souvenir van mijn allereerste baan, bij het Landelijk Milieu Overleg te Utrecht (1984-1985), in het kader van de vervangende dienstplicht. Dit was ruim twintig jaar vóór mijn bekering tot islam, mijn roepnaam was toen nog Wilco.

Vijf jaar geleden

Vijf jaar geleden is Theo van Gogh vermoord. Een herdenking zeker waard. Maar onder de paraplu van de Vrienden van Pim Fortuyn (hoezo) en in aanwezigheid van Rita freaking Verdonk? Mwah... Als herdenking pluk ik maar wat uit mijn eigen archief,

een weblogbijdrage gepubliceerd
op 5 november 2004:

EEN DIENST? DUS NIET Ik hoop niet dat degene die op 19 ramadan/
2 november jl. Theo van Gogh op een laffe wijze heeft vermoord, en bij zijn lichaam een dreigbrief voor Ayaan Hirsi Ali heeft achtergelaten, denkt dat hij daarmee ons moslim(a')s een dienst heeft bewezen.
DAT HEEFT HIJ DUS NIET.

MEER KWAAD Natuurlijk, Theo van Gogh en Ayaan Hirsi Ali hebben de islam en ons moslim(a')s diep beledigd. "Naar mijn opvatting mogen zowel God als Allah (sic) beledigd worden. Ik heb mij van die dankbare taak vaak en met veel verve gekwijt (...)" aldus Theo van Gogh in een procesverbaal uit 1999 gepubliceerd op zijn website. Zoals ik al eerder heb gezegd*, moet je proberen daar boven te staan, hoe moeilijk dat ook is! De moordenaar van Theo van Gogh heeft meer kwaad gedaan voor de moslim(a')s in Nederland dan Theo van Gogh en Ayaan Hirsi Ali bijelkaar.

www.theovangogh.nl/proverb1.html

MET STOMHEID Natuurlijk ben je als moslim(a) kwaad wanneer je één van Theo's pennenvruchten leest of (delen van) de korte film "Submission" ziet. Maar hou je dan in! Handel niet wanneer je kwaad bent (zie mijn vorige log)! Tel tot tien of honderd of duizend of wat dan ook. Beter nog: doe aan zikroellah, mediteer, kalmeer. Na het bekend worden van de gruwelijke moord op Theo van Gogh ben ik met stomheid geslagen. Denk erom: sabr is een schone zaak :-)

* lees ook mijn andere logs over Ayaan Hirsi Ali (AHA)
- en Theo van Gogh - door op deze links te klikken:
AHA-Erlebnis (I) AHA-Erlebnis (II) AHA-Erlebnis (III) AHA-Erlebnis (IV)

Herfst 2009 (foto's)

QASIDA BURDAH Enfin sur YouTube : serigne Abdoul Aziz SY 'Dabakh', son dernier Bourde

CHANTS RELIGIEUX Enfin sur YouTube : Abdoul Aziz MBAYE á Mbao

Morgen wintertijd (incha Allah ;-)

Ja, dat wordt weer wennen!
Komende nacht gaat de wintertijd in.
De gebedstijden zijn dan een uur vroeger vergeleken met de dag van vandaag.

De mens zet weer de tijd naar zijn hand, maar uiteindelijk is het alleen Allah, Heilig en Verheven, die de tijd heeft geschapen.

Hij is het, Die de zon tot een stralend licht maakte en de maan tot een helder licht en er stadia voor verordende, zodat gij het getal der jaren en het berekenen (van de tijd) mocht kennen. Allah heeft dit niet dan in waarheid geschapen. Hij zet de tekenen uiteen voor een volk, dat wil weten. (soera 10, aya 5)

Papa bidt (Islam in mijn dagelijks leven)

______________________________

meublemusic.free.fr/2008/Sinnerman.mp3 :-)